1 00:00:01,000 --> 00:00:12,410 Sub și cronometrat de echipa de vindecare @ Viki. Vă rugăm să nu refolosiți sau să reîncărcați subtitrările noastre. 2 00:00:12,410 --> 00:00:18,190 ♫ Nu ne întâlnim, nu ne întâlnim pe fiecare altele Acea singură persoană, acea singură privire ♫ 3 00:00:18,260 --> 00:00:24,260 ♫ Nu mă supără ani i-am irosit ♫ 4 00:00:24,300 --> 00:00:30,210 ♫ Într-un anumit an, acea singură privire, cine este nostalgic, cine tace? ♫ 5 00:00:30,230 --> 00:00:36,230 ♫ Trecând unul pe lângă umerii celuilalt, nu vă certați despre soarta noastră ♫ 6 00:00:36,240 --> 00:00:42,170 ♫ Dacă nu pentru acel aspect, cel sentiment trecător de dor ♫ 7 00:00:42,170 --> 00:00:47,840 ♫ Nu aș fi conștient că am iubit acea persoană pentru o viață întreagă ♫ 8 00:00:47,850 --> 00:00:54,260 ♫ Până acum, chiar dacă orașul este abundă de zvonuri, nu explica ♫ 9 00:00:54,260 --> 00:01:00,200 ♫ Folosind medicamentele lumii, este încă greu a vindeca afecțiunile lumii muritorilor ♫ 10 00:01:00,230 --> 00:01:06,180 ♫ Vine ploaia abundentă și pământul este umed Amintirile se estompează în fața ochilor mei ♫ 11 00:01:06,230 --> 00:01:12,150 ♫ Mulți ani mai târziu, toate poveștile se dovedesc a avea terminații similare♫ 12 00:01:12,150 --> 00:01:18,330 ♫ Nu spune că iubești pe cineva, nu spune dar Te rog nu exagera cu lacrimile ♫ 13 00:01:18,350 --> 00:01:24,230 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 14 00:01:24,260 --> 00:01:32,440 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 15 00:01:32,440 --> 00:01:41,100 Doctricea Imperială Episodul 3 16 00:01:52,520 --> 00:01:53,840 Nu intelegi nimic! 17 00:01:54,850 --> 00:01:56,250 Cine vrea iertarea ei?! 18 00:01:58,260 --> 00:01:59,900 Tânăr maestru! Tânăr maestru! 19 00:01:59,900 --> 00:02:01,900 - Cum poți să pleci? Unde te duci? -Tânăre maestru! 20 00:02:01,930 --> 00:02:03,580 - Întoarce-te aici, tu! -Stai pentru mine, tinere maestru. 21 00:02:03,600 --> 00:02:05,630 Dacă pleci, ce mai faci presupunem să mergem? 22 00:02:05,630 --> 00:02:07,830 De ce faci constant părăsi trăsura asta?! 23 00:02:07,840 --> 00:02:09,400 Uită-l. Nu îngrijorează-te pentru el. 24 00:02:09,400 --> 00:02:10,370 Să ne gândim la o idee, 25 00:02:10,370 --> 00:02:11,960 pentru a lua trăsura ne spate. 26 00:02:12,510 --> 00:02:15,500 Dar... poți? 27 00:02:15,530 --> 00:02:16,710 eu... 28 00:02:18,950 --> 00:02:20,510 Continuă atunci. 29 00:02:23,390 --> 00:02:24,680 Merge. 30 00:02:26,460 --> 00:02:27,850 Merge! 31 00:02:29,800 --> 00:02:31,650 Poți te rog să mergi? 32 00:02:32,290 --> 00:02:33,540 Merge! 33 00:02:36,590 --> 00:02:38,030 Merge!!! 34 00:02:44,800 --> 00:02:46,200 Salvează-mă! 35 00:02:46,680 --> 00:02:48,470 Să mă salveze cineva!! 36 00:02:53,590 --> 00:02:55,290 Nimeni nu se uită la noi din spate. 37 00:02:57,100 --> 00:02:58,550 Cât mai avem? 38 00:02:58,550 --> 00:03:00,650 Cam o jumătate de oră. 39 00:03:03,810 --> 00:03:05,090 Ajutor! 40 00:03:05,710 --> 00:03:07,260 Salvează-mă! 41 00:03:08,770 --> 00:03:10,040 domnisoara! 42 00:03:10,600 --> 00:03:12,110 Ce facem?! 43 00:03:13,070 --> 00:03:14,000 Salvează-mă! 44 00:03:14,000 --> 00:03:15,140 Se pare că calul a fost șocat. 45 00:03:15,140 --> 00:03:17,210 Se pare că acestea sunt doamnelor în trăsură. 46 00:03:18,370 --> 00:03:19,820 Salvează-mă! 47 00:03:25,790 --> 00:03:28,720 Salvează-mă! Salvează-mă te rog! 48 00:03:56,120 --> 00:03:57,490 E în regulă acum. 49 00:03:58,580 --> 00:04:00,100 E în regulă acum. 50 00:04:07,210 --> 00:04:09,640 Zisu, esti bine? 51 00:04:10,670 --> 00:04:11,500 Doamnă, 52 00:04:11,500 --> 00:04:12,930 esti bine? 53 00:04:13,480 --> 00:04:14,710 Suntem bine. Suntem bine. 54 00:04:14,710 --> 00:04:16,480 Vă mulțumim pentru salvare noi, tinere domnule. 55 00:04:17,780 --> 00:04:19,100 tu esti! 56 00:04:19,160 --> 00:04:21,500 tu... tu... 57 00:04:22,150 --> 00:04:23,490 Tu... 58 00:04:25,590 --> 00:04:27,760 Dendrobium officinale? T/N: Un rar orhidee care poate fi folosită ca medicament 59 00:04:29,440 --> 00:04:30,780 tu esti! 60 00:04:31,170 --> 00:04:32,600 Ești bine atunci? 61 00:04:32,630 --> 00:04:34,190 Am fost bine cu mult timp în urmă. 62 00:04:37,600 --> 00:04:38,790 Ultima dată, am să-ți mulțumesc, domnișoară, 63 00:04:38,800 --> 00:04:39,950 pentru că mi-ai salvat viața. 64 00:04:39,950 --> 00:04:41,180 Nu-i nimic. 65 00:04:41,180 --> 00:04:43,440 Tocmai te-am ajutat să împachetezi o rană, asta-i tot. 66 00:04:43,460 --> 00:04:45,240 Și apoi eu doar te-am abandonat acolo. 67 00:04:45,760 --> 00:04:47,220 Știu. 68 00:04:47,220 --> 00:04:49,560 De fapt, când ai plecat, eu avea încă conștiință. 69 00:04:50,470 --> 00:04:52,350 Nu ai leșinat atunci? 70 00:04:53,930 --> 00:04:56,170 De fapt, a fost similar a leșina. 71 00:04:56,220 --> 00:04:57,940 Dar după aceea, mi-a spus medicul 72 00:04:57,970 --> 00:05:00,500 că dacă nu erai pentru tine ajutându-mă la început 73 00:05:00,500 --> 00:05:01,530 aș fi deja... 74 00:05:01,530 --> 00:05:02,440 Desigur. 75 00:05:02,440 --> 00:05:04,190 Doamna noastră are grozav aptitudini medicale. 76 00:05:04,190 --> 00:05:08,440 După aceea, doamna Tirai a răcit și doamna mea a fost cea care a vindecat-o. 77 00:05:08,440 --> 00:05:09,260 O, bine, 78 00:05:09,260 --> 00:05:11,310 Cum ai iesit? 79 00:05:14,340 --> 00:05:15,370 Cineva m-a ajutat. 80 00:05:15,410 --> 00:05:16,570 Tinere domnule, de ce au făcut oamenii 81 00:05:16,630 --> 00:05:18,600 din Depoul de Est vrei sa te asasinez? 82 00:05:18,620 --> 00:05:20,150 Le-ai nemulțumit? 83 00:05:20,160 --> 00:05:21,520 Tăcere. 84 00:05:22,290 --> 00:05:23,930 Ea nu le-a întrebat pe astea întrebări intenționate. 85 00:05:23,970 --> 00:05:25,310 Nu te deranja de ea. 86 00:05:25,890 --> 00:05:27,720 Multumesc 87 00:05:27,720 --> 00:05:29,130 Doar că eu 88 00:05:29,170 --> 00:05:31,200 chiar nu poate lumina dumneavoastră despre această chestiune. 89 00:05:31,200 --> 00:05:32,750 Am înțeles. 90 00:05:32,750 --> 00:05:34,790 Atâta timp cât ești în siguranță, 91 00:05:34,820 --> 00:05:37,040 Nu vreau să știu despre restul. 92 00:05:39,700 --> 00:05:41,650 De fapt, am o întrebare pe care vreau să ți-o pun 93 00:05:42,490 --> 00:05:44,910 Acolo, am amenințat tu la vârful cuțitului. 94 00:05:44,910 --> 00:05:46,660 De ce ai venit înapoi să mă salveze? 95 00:05:47,290 --> 00:05:49,020 Nu ți-a fost frică? 96 00:05:50,440 --> 00:05:52,190 Bineînțeles că mi-a fost frică. 97 00:05:52,200 --> 00:05:53,150 Cu excepţia... 98 00:05:53,150 --> 00:05:55,180 Nu te-am putut vedea cum mori. 99 00:06:01,670 --> 00:06:02,810 inca nu stiu 100 00:06:02,850 --> 00:06:05,240 unde este gospodăria ta. 101 00:06:05,240 --> 00:06:07,320 Voi ați fost... 102 00:06:07,360 --> 00:06:09,150 Numele meu este Hang. 103 00:06:11,360 --> 00:06:13,000 Deci ești domnișoara Hang. 104 00:06:15,580 --> 00:06:16,890 Eu sunt Zhu Yu. 105 00:06:20,200 --> 00:06:21,460 Vremea este așa frumos astazi ca 106 00:06:21,460 --> 00:06:23,700 multe fete sunt afară. 107 00:06:23,700 --> 00:06:25,530 Mai devreme era calul tău șocat așa... 108 00:06:25,530 --> 00:06:27,660 Cred că șoferul tău este probabil și rănit. 109 00:06:28,550 --> 00:06:30,280 Ai ghicit totul! 110 00:06:32,570 --> 00:06:34,210 Se face târziu. 111 00:06:34,220 --> 00:06:36,000 Daca nu te superi, 112 00:06:36,650 --> 00:06:38,350 Te pot duce înapoi în oraș. 113 00:06:38,880 --> 00:06:40,520 Grozav! 114 00:06:41,110 --> 00:06:41,920 Cu excepția... 115 00:06:41,920 --> 00:06:43,720 Nu ne putem întoarce acum. 116 00:06:43,720 --> 00:06:45,800 Trebuie să mergem la Mănăstirea Yongqing mai întâi. 117 00:06:45,840 --> 00:06:47,130 Mare! 118 00:06:47,130 --> 00:06:49,120 aveam de gând să Mănăstirea Yongqing de asemenea! 119 00:06:49,120 --> 00:06:50,410 Serios? 120 00:06:51,510 --> 00:06:52,770 Să mergem! 121 00:06:54,790 --> 00:06:55,790 Bine! 122 00:07:06,200 --> 00:07:08,080 Acesta este al tău? 123 00:07:08,080 --> 00:07:09,680 Asta este Vechiul Doamna v-a făcut cadou. 124 00:07:09,710 --> 00:07:11,850 Poate a fost rupt mai devreme. 125 00:07:13,010 --> 00:07:13,820 E în regulă. 126 00:07:13,820 --> 00:07:15,190 Pune-o deoparte deocamdată. 127 00:07:15,220 --> 00:07:16,350 Bine. 128 00:07:21,270 --> 00:07:22,190 Oh, corect, 129 00:07:22,190 --> 00:07:24,300 cum l-ai linistit? 130 00:07:26,020 --> 00:07:28,860 Caii sunt de obicei șocați pentru că le este frică. 131 00:07:28,860 --> 00:07:30,850 Mi-am folosit mâinile acoperă-le ochii. 132 00:07:30,850 --> 00:07:32,340 În acest fel, ei nu pot vedea ce este în fața lor. 133 00:07:32,340 --> 00:07:34,450 Apoi, l-am lăsat să miroasă această plantă 134 00:07:34,450 --> 00:07:36,940 pentru a-l liniști și să-și oprească temerile 135 00:07:38,380 --> 00:07:40,310 Întotdeauna porți asta? 136 00:07:42,920 --> 00:07:43,970 Da. 137 00:07:44,840 --> 00:07:46,570 Încă de data trecută 138 00:07:46,570 --> 00:07:48,660 când am deschis ochii, 139 00:07:49,580 --> 00:07:51,460 Nu l-am lăsat niciodată să mă părăsească. 140 00:08:04,640 --> 00:08:05,820 Să mergem. 141 00:08:17,260 --> 00:08:18,240 domnisoara, 142 00:08:18,240 --> 00:08:20,160 multumita acelui tanar omul care ne-a salvat 143 00:08:20,200 --> 00:08:23,150 Sau altfel nu vom avea stiu ce sa faca. 144 00:08:25,240 --> 00:08:27,040 Conform pieselor de teatru, 145 00:08:27,090 --> 00:08:30,540 Aceasta se numește Brave războinicul salvează frumusețea. 146 00:08:30,540 --> 00:08:31,810 Nu mai vorbi prostii. 147 00:08:31,810 --> 00:08:33,500 Nu vorbesc prostii. 148 00:08:33,550 --> 00:08:35,670 Cred că el este diferit spre tine. 149 00:08:35,670 --> 00:08:39,080 Altfel, de ce ar lua el inițiativa să netezi lucrurile așa? 150 00:08:39,120 --> 00:08:40,110 Şi 151 00:08:40,110 --> 00:08:41,470 Cum poate el doar întâmplător 152 00:08:41,470 --> 00:08:43,340 vrei să mergi la Mănăstirea Yongqing? 153 00:08:43,340 --> 00:08:44,630 Corect? 154 00:08:49,750 --> 00:08:50,720 Tinere domnule! 155 00:08:50,720 --> 00:08:52,010 Tinere domnule! 156 00:08:52,030 --> 00:08:53,920 Dacă vrei să mergi, atunci mergi. 157 00:08:53,950 --> 00:08:55,230 Nu mai blabla. 158 00:08:58,590 --> 00:09:00,390 Oprește-te pentru o clipă. 159 00:09:06,140 --> 00:09:07,360 domnișoara Hang. 160 00:09:09,770 --> 00:09:11,510 Da? 161 00:09:11,510 --> 00:09:13,290 Am vrut sa te intreb: 162 00:09:13,720 --> 00:09:16,230 Tu spui iarba aia poate salva vieți, 163 00:09:16,230 --> 00:09:19,090 Dar ultima dată, de ce nu ma lasi sa il mananc? 164 00:09:19,090 --> 00:09:22,150 Se numește Dendrobium officinale sau nobilul dendrobium. T/N: O orhidee rară care poate fi folosită ca medicament 165 00:09:22,150 --> 00:09:23,730 Deși dulceață naturală este plăcut pentru splină 166 00:09:23,730 --> 00:09:25,010 iar sare minimă este benefic pentru rinichi, 167 00:09:25,010 --> 00:09:26,580 Proprietățile sale ar fi bine putin pentru a calma durerea. 168 00:09:26,580 --> 00:09:29,710 Nu ar fi fost de ajutor la rănile tale externe. 169 00:09:36,230 --> 00:09:37,850 Privind la tine... 170 00:09:37,850 --> 00:09:40,680 ...postura ta... A făcut-o ti-ai ranit rana? 171 00:09:40,680 --> 00:09:42,270 Nu, nu am făcut-o 172 00:09:53,370 --> 00:09:54,920 Uite, șterge-l cu asta. 173 00:10:02,970 --> 00:10:05,780 Multumesc m-. Uh, multumesc domnisoara. 174 00:10:17,780 --> 00:10:19,520 Să mergem. 175 00:10:21,710 --> 00:10:22,810 Ai auzit asta? 176 00:10:22,890 --> 00:10:26,150 Aproape a spus — Mulțumesc, soție. 177 00:10:28,330 --> 00:10:29,850 nevasta 178 00:10:29,850 --> 00:10:32,890 "Multumesc, wi..fe" 179 00:10:36,510 --> 00:10:39,390 Scuză-mă, este persoana pe trăsură domnișoara Hang? 180 00:10:40,720 --> 00:10:42,220 Lasă-mă să mă uit. 181 00:10:45,550 --> 00:10:47,160 Da! Da! 182 00:10:48,450 --> 00:10:49,360 Stop. 183 00:10:50,000 --> 00:10:53,040 Te-am găsit în sfârșit. Am fost angajat de Mănăstirea Yongqing să te escorteze înapoi. 184 00:10:55,290 --> 00:10:56,530 Nu mergi? 185 00:10:57,230 --> 00:10:59,830 Este un pic incomod pentru eu chiar acum. Voi merge mai târziu. 186 00:11:01,330 --> 00:11:03,930 Atunci...la revedere. 187 00:11:03,990 --> 00:11:06,060 Mai devreme... multumesc. 188 00:11:06,840 --> 00:11:09,300 Este o mică chestiune. Nu e nevoie să-mi mulțumești. 189 00:11:12,560 --> 00:11:13,960 Așteaptă! 190 00:11:19,920 --> 00:11:20,980 Noaptea este rece. 191 00:11:20,980 --> 00:11:23,600 Ia această mantie cu tine. 192 00:11:23,600 --> 00:11:25,550 Noaptea este rece... 193 00:11:25,550 --> 00:11:27,900 Nici măcar nu e întuneric încă, 194 00:11:27,930 --> 00:11:30,470 Și oricum, nu mi-e frig. 195 00:11:31,580 --> 00:11:33,220 Doar ia-l cu tine. 196 00:11:33,270 --> 00:11:35,170 Ar putea fi util. 197 00:11:40,970 --> 00:11:42,270 Multumesc. 198 00:11:43,820 --> 00:11:44,860 Această mantie, 199 00:11:44,900 --> 00:11:46,410 Chiar dacă o femeie l-a purtat, 200 00:11:46,410 --> 00:11:48,310 Alții nu vor crede că este ciudat. 201 00:11:51,180 --> 00:11:54,410 Îi poți da înapoi eu data viitoare când ne întâlnim. 202 00:11:55,050 --> 00:11:56,150 Bine. 203 00:12:23,550 --> 00:12:24,420 Alteță, 204 00:12:24,460 --> 00:12:26,950 Vrei să aflu eu 205 00:12:26,950 --> 00:12:29,580 din ce casa este? -Nu e nevoie 206 00:12:31,260 --> 00:12:33,350 Oameni care pot participa banchetul guvernatorului Xu 207 00:12:33,360 --> 00:12:36,090 Este cel puțin un oficial cu un rang de 5 sau mai mare. 208 00:12:36,090 --> 00:12:37,630 Numele de familie „Hang” este rar. 209 00:12:37,670 --> 00:12:40,050 Conform previziunilor mele, 210 00:12:40,620 --> 00:12:43,160 ea trebuie să fie generală fiica lui Han. 211 00:12:55,430 --> 00:12:56,730 Xiao Mazi 212 00:12:56,730 --> 00:12:58,200 Nu am fost în capital pentru prea mult timp. 213 00:12:58,230 --> 00:13:01,170 Știi unde este cel mai mult celebrul magazin de bijuterii este? 214 00:13:01,200 --> 00:13:02,220 Bineînțeles că știu 215 00:13:02,250 --> 00:13:03,660 Este magazinul Wangzhen. 216 00:13:03,680 --> 00:13:05,550 Maeștrii de acolo au mâini talentate. 217 00:13:05,550 --> 00:13:09,380 Dacă este un design la care te poți gândi, el cu siguranță va reuși. 218 00:13:23,120 --> 00:13:24,680 Domnișoară, am fost foarte norocoși astăzi. 219 00:13:24,680 --> 00:13:28,660 Ne-am putut întoarce la conac cu succes iar greșeala noastră nu a fost descoperită. 220 00:13:28,660 --> 00:13:32,450 Gândindu-mă la calul șocat mai devreme, încă mi-e frică. 221 00:13:32,450 --> 00:13:35,110 Mulțumesc Domnului Zhu pentru salvând domnisoara în primejdie. 222 00:13:35,110 --> 00:13:36,470 Esti din nou asa. 223 00:13:36,470 --> 00:13:39,270 Spun adevărul. 224 00:13:39,270 --> 00:13:43,830 Acest Lord Zhu este mult mai bun decât acel misterios Lord Cheng, care ne-a lăsat pe marginea străzii. 225 00:13:43,830 --> 00:13:47,280 Nici nu s-a gândit această pustie pustiită 226 00:13:47,280 --> 00:13:50,190 Dacă ne-am întâlni niste banditi? 227 00:13:50,190 --> 00:13:51,900 Pentru noi s-ar termina. 228 00:13:51,900 --> 00:13:55,510 Probabil că este Zhengqi nu o persoană rea. 229 00:13:55,510 --> 00:13:58,620 Cred că eu am fost cel care a spus ceva greșit 230 00:13:58,620 --> 00:14:02,420 și l-a făcut să se gândească la ceva trist, declanșându-i răspunsul. 231 00:14:02,420 --> 00:14:04,410 După aceea, trebuie au fost regretate. 232 00:14:04,410 --> 00:14:08,390 Altfel, oamenii de la Mănăstirea Yongqing nu ar face-o caută-ne departe. 233 00:14:08,390 --> 00:14:11,620 A găsit chiar și un asemănător set de haine pentru mine 234 00:14:11,620 --> 00:14:15,560 într-un timp atât de scurt, 235 00:14:15,560 --> 00:14:18,550 împiedicându-l pe Fang-momo să afle despre călătoria mea afară. T/N: „-momo” este un termen folosit pentru a se adresa servitoarelor mai în vârstă 236 00:14:18,550 --> 00:14:21,180 Aceasta demonstrează că el nu este doar detaliat 237 00:14:21,180 --> 00:14:23,280 dar are multe abilități. 238 00:14:24,060 --> 00:14:26,530 Domnișoară, observați oameni cu grijă. 239 00:14:26,530 --> 00:14:29,300 În ceea ce mă privește, nu am făcut-o prinde orice. 240 00:14:29,300 --> 00:14:35,000 Bunica a spus odată, cele mai importante cuvinte în medicamentele privesc, aud, întreabă și simt. 241 00:14:35,000 --> 00:14:38,190 După ce a învățat să privești, nu numai vei putea diagnostica bine, 242 00:14:38,190 --> 00:14:41,110 îi poți judeca clar pe alții. 243 00:14:41,110 --> 00:14:43,120 Atunci, observă-mă. 244 00:14:49,430 --> 00:14:50,700 prostesc 245 00:14:50,700 --> 00:14:56,000 Da, da. Ce fel de doamnă, reflectă ce fel de servitoare pe care o are. T/N: „Pot numește ibricul negru”. 246 00:15:07,720 --> 00:15:11,420 Salutări, stareță Jingci. 247 00:15:13,690 --> 00:15:17,350 Este Qiyu. Vă rog să stați. 248 00:15:20,620 --> 00:15:23,850 De ce ești aici? Când a făcut-o intri in Capitala? 249 00:15:23,850 --> 00:15:27,170 Am avut de curând niște probleme și sunt blocat între o stâncă și un loc dur, 250 00:15:27,170 --> 00:15:28,950 de aceea am venit să vă fac o vizită. 251 00:15:28,950 --> 00:15:32,560 Când te-am cunoscut ultima oară, tu erau încă un copil. 252 00:15:32,560 --> 00:15:36,130 Hai, vorbim înăuntru. 253 00:15:52,810 --> 00:15:54,910 Urmați această rețetă și luați medicamente în valoare de zece zile. 254 00:15:54,910 --> 00:15:57,350 Aduceți pe cineva livra la Yu Manor, 255 00:15:57,350 --> 00:16:01,500 și înfige un bilet înăuntru. Spune doar că este pentru doamna Yu. 256 00:16:01,500 --> 00:16:04,740 Cuvintele mele au fost prea dure astăzi. eu probabil jignit oficial Yu. 257 00:16:04,740 --> 00:16:07,260 Mi-e teamă că a aruncat și el rețeta mea departe. 258 00:16:07,260 --> 00:16:09,490 Domnișoară, ați scris iar rețetele? 259 00:16:09,490 --> 00:16:11,820 Nu i-ai promis bătrânei doamne că tu nu ai mai scrie niciodată o altă rețetă? 260 00:16:11,820 --> 00:16:15,930 nu mă pot abține. ai vazut situația de la Yu Manor. 261 00:16:15,930 --> 00:16:18,770 Dacă nu le dau o rețetă, o voi face va putea găsi pe cineva care să se trateze pe doamnă? 262 00:16:18,770 --> 00:16:21,360 De data asta nu va mai exista mai sunt probleme, nu? 263 00:16:21,360 --> 00:16:25,480 Nu va exista. o voi face nu-i face rău doamnei Yu. 264 00:16:25,480 --> 00:16:28,780 De asemenea, spune-i eliberatorului pentru a păstra asta secret, 265 00:16:28,780 --> 00:16:31,840 și să nu spun nimănui medicina a fost de la mine. 266 00:16:31,840 --> 00:16:35,560 Bine. Voi face asta mai întâi lucru de mâine dimineață. 267 00:16:36,970 --> 00:16:41,020 Dar domnișoară, chiar ai de gând să devii medic în viitor? 268 00:16:41,020 --> 00:16:45,340 Nu oficialul Yu a spus asta numai femeile lipsite de virtute 269 00:16:45,340 --> 00:16:48,030 au devenit medici. 270 00:16:48,030 --> 00:16:49,760 Vorbea prostii. 271 00:16:49,760 --> 00:16:53,470 Yi Xu din dinastia Han, mătușa Bao din Dinastia Jin și Hu Yin din dinastia Tang - 272 00:16:53,470 --> 00:16:56,370 care dintre ei nu este un medic celebru? 273 00:16:56,370 --> 00:17:00,990 Putem învinovăți codul de etică doar că împiedică femeile să apară în public. 274 00:17:02,710 --> 00:17:04,960 Tatăl este evident foarte traditional. 275 00:17:04,960 --> 00:17:08,860 Știți și preceptele noastre de familie. Învățarea medicinei este interzisă. 276 00:17:08,860 --> 00:17:13,860 Cât despre bunica, dacă o învăț bine și excelează în asta, ea nu mă va opri. 277 00:17:13,860 --> 00:17:15,720 Nu o faci mereu auzi-o spunând asta 278 00:17:15,720 --> 00:17:20,530 ea are un set larg de abilități, dar un singur pacient în mine, motiv pentru care se simte inconfortabil. 279 00:17:20,530 --> 00:17:23,980 Ai un singur pacient în mine. Te simți și tu inconfortabil? 280 00:17:25,970 --> 00:17:31,190 Dar domnișoară, chiar vrei deschide o casă medicală în viitor? 281 00:17:31,190 --> 00:17:37,130 Ești o doamnă. Vrei să fii ca alți medici și tratează oamenii bolnavi? 282 00:17:37,130 --> 00:17:42,270 Ce-ar fi dacă alții vă numesc oameni umili și îți împiedică perspectivele de căsătorie? 283 00:17:42,270 --> 00:17:46,350 Atâta timp cât excelez în ceea ce fac, eu nu se va teme de neînțelegeri. 284 00:17:46,350 --> 00:17:48,150 Zisu, 285 00:17:49,140 --> 00:17:52,230 motivul pentru care studiez medicina, 286 00:17:52,230 --> 00:17:55,770 știi și tu pentru că Am promis gege. 287 00:17:55,770 --> 00:18:00,710 Vreau să cunosc toate plantele medicinale și transmite abilitățile medicale ale familiei noastre. 288 00:18:00,710 --> 00:18:05,340 Dar nu m-am născut cu talent în medicină ca gege deloc. 289 00:18:05,340 --> 00:18:07,400 De fiecare dată când nu puteam continua, 290 00:18:07,400 --> 00:18:11,050 Nu puteam să-mi spun decât asta asta a fost promisiunea mea de a gege 291 00:18:11,050 --> 00:18:13,270 ca singurul mod în care puteam continua sa persista. 292 00:18:14,080 --> 00:18:17,910 Ultima dată, chestia cu Madam Tirai 293 00:18:17,910 --> 00:18:19,770 m-a pus si pe mine sa intreb 294 00:18:19,770 --> 00:18:22,350 indiferent dacă sunt sau nu cu adevărat nepotrivit pentru a învăța medicina. 295 00:18:22,350 --> 00:18:25,210 M-am simțit foarte dezamăgit. 296 00:18:25,210 --> 00:18:28,350 Dar astăzi, după I a vindecat-o pe doamna Yu 297 00:18:28,350 --> 00:18:32,140 Brusc am avut un sentiment ca totul a devenit diferit. 298 00:18:32,140 --> 00:18:33,690 Ce fel de sentiment diferit? 299 00:18:33,690 --> 00:18:36,750 Fericire. Fericire că vine din inimă. 300 00:18:36,750 --> 00:18:38,410 Zisu, iti spun eu. 301 00:18:38,410 --> 00:18:42,200 Când Madam Yu și-a deschis ochii, asta a fost prima dată când am simțit asta 302 00:18:42,200 --> 00:18:45,110 pentru a putea vindeca oamenii buni boli și să fii un medic bun 303 00:18:45,110 --> 00:18:48,160 sunt cele mai fericite lucruri în întreaga lume. 304 00:18:48,160 --> 00:18:53,040 Domnișoară, fericirea ta este lucru care mă face cel mai fericit. 305 00:18:56,620 --> 00:19:00,480 Gege a murit pentru că era rănit și pierdut prea mult sânge, 306 00:19:00,480 --> 00:19:06,300 așa că sunt cel mai familiarizat cu ierburile și rețete pentru tratarea rănilor. 307 00:19:07,200 --> 00:19:10,520 Drept urmare, ziua aceea în care noi tocmai m-am întors în capitală, 308 00:19:10,520 --> 00:19:13,600 întâlnirea cu Prințul Zhu rănit, 309 00:19:13,600 --> 00:19:17,350 și întâmplător găsirea mai nebun să-i oprească sângerarea... 310 00:19:17,350 --> 00:19:22,590 Așa este. Din cauza Doamnă Tirai lucru pe care m-am lovit, 311 00:19:22,590 --> 00:19:27,530 dar de îndată ce m-am închinat la Buddha al medicinei, am cunoscut-o pe servitoarea doamnei Yu, 312 00:19:27,530 --> 00:19:31,420 și s-a întâmplat că l-am întâlnit pe Zheng Qi, a persoană dispusă să mă escorteze la Yu Manor. 313 00:19:31,420 --> 00:19:34,010 L-am cunoscut și pe Young Sir Zhu din nou întâmplător, 314 00:19:34,010 --> 00:19:36,590 care a liniştit calul speriat. 315 00:19:36,590 --> 00:19:38,930 Zisu. Nu crezi 316 00:19:38,930 --> 00:19:43,090 că totul este un indiciu de la Buddha al Medicinei? 317 00:19:43,090 --> 00:19:45,280 Asta cu siguranta pot deveni un medic bun. 318 00:19:45,280 --> 00:19:47,550 am dreptate? 319 00:19:47,550 --> 00:19:49,530 te sustin. 320 00:21:00,270 --> 00:21:02,480 Yu'er, unde ai fost? 321 00:21:02,480 --> 00:21:06,190 Mamă. De când Duke Wang nu a fost în, 322 00:21:06,190 --> 00:21:09,000 Am profitat de șansa să merg la Mănăstirea Yongqing. 323 00:21:09,780 --> 00:21:11,140 Te-ai dus s-o găsești pe stareța Jingci? 324 00:21:11,140 --> 00:21:12,360 Da. 325 00:21:12,360 --> 00:21:15,320 Îndrăznești să o cunoști? Dacă Împărăteasa văduvă află... 326 00:21:15,320 --> 00:21:18,320 Am mers pe ascuns. Nimeni nu știe. 327 00:21:18,320 --> 00:21:21,530 Mamă. Nu pot pleca Capitala chiar acum, 328 00:21:21,530 --> 00:21:25,880 iar fratele mai mare va fi bănuitor eu. Pe cine pot să cred în afară de ea? 329 00:21:25,880 --> 00:21:27,690 Dar azi am fost destul de ghinionist. 330 00:21:27,690 --> 00:21:30,680 Când am plecat, mai în vârstă fratele tocmai a plecat. 331 00:21:30,680 --> 00:21:35,040 Dar stareța Jingci mi-a promis că o va face explică fratelui mai mare în numele meu. 332 00:21:35,040 --> 00:21:37,900 Yu'er, nu ţi-am spus? 333 00:21:37,900 --> 00:21:42,600 Înainte de a te prezenta împărătesei văduve, nu contacta pe nimeni din partea Împăratului. 334 00:21:42,600 --> 00:21:46,460 Nu fii naiv. De când a poruncit estului Depot să te asasineze, cu siguranță va... 335 00:21:46,460 --> 00:21:49,840 mamă. Să nu ne luăm pe noi înșine implicat în treburile politice. 336 00:21:49,840 --> 00:21:51,550 Aşezaţi-vă. 337 00:21:56,490 --> 00:21:58,490 Mamă, am cumpărat câteva 338 00:21:58,490 --> 00:22:00,720 paine scurte de la magazinul lui Zhang Ji. 339 00:22:00,720 --> 00:22:05,660 Îmi amintesc că aceasta era mâncarea ta preferată. Mai ales am cumpărat câteva când am trecut pe lângă magazin. 340 00:22:05,660 --> 00:22:08,080 Tu ești fiul meu. 341 00:22:08,080 --> 00:22:10,990 Cum să nu-mi fac griji pentru tine? 342 00:22:11,850 --> 00:22:16,010 Nu. Trebuie să te întâlnești cu Împărăteasa văduvă mâine. 343 00:22:38,390 --> 00:22:40,280 Putem culege niște nectar! 344 00:22:43,260 --> 00:22:46,520 Domnișoară, torează. De ce nu așteptăm până când se oprește ploaia și apoi se întorc să culeagă nectar? 345 00:22:46,520 --> 00:22:48,660 E în regulă! 346 00:22:48,660 --> 00:22:50,770 O, corect! Servitoarea gospodăriei Yu a primit medicamentul. 347 00:22:50,770 --> 00:22:54,130 De asemenea, ea a fost foarte recunoscătoare. 348 00:22:54,740 --> 00:22:57,060 La întoarcere, eu am auzit si ceva. 349 00:22:57,060 --> 00:22:59,600 Există zvonuri că împăratul 350 00:22:59,600 --> 00:23:01,350 îi ordonă eunucului Fan să fi biciuit de zece ori. 351 00:23:01,350 --> 00:23:04,140 Mai mult, a jignit Împărăteasa văduvă. 352 00:23:04,140 --> 00:23:07,050 Eunuch Fan este cu adevărat rău pentru vreau să-l rănesc pe oficialul Yu. 353 00:23:07,050 --> 00:23:11,230 Deci este o persoană rea. Şi împăratul l-a pedepsit, 354 00:23:11,230 --> 00:23:13,970 deci era un om bun. 355 00:23:13,970 --> 00:23:16,070 Nu putem spune asta cu adevărat. 356 00:23:16,070 --> 00:23:18,130 L-am auzit pe tata spunând odată 357 00:23:18,130 --> 00:23:22,040 Împăratul este foarte impulsiv. El face deseori furori. 358 00:23:22,040 --> 00:23:25,200 Adesea vorbește despre cum va recaptura Annam și cucerește orașul Hami. 359 00:23:25,200 --> 00:23:28,270 Chiar și tatăl, care este general, crede că e prea pasionat de artele marțiale. 360 00:23:28,270 --> 00:23:29,760 El nu pare un împărat înțelept. 361 00:23:29,760 --> 00:23:31,980 Serios? Nu știu. 362 00:23:31,980 --> 00:23:36,630 În calitate de femei, cum poți să faci întâmplător vorbim despre treburile statului? 363 00:23:36,630 --> 00:23:38,680 Sunt aici să-l salut pe tata. 364 00:23:38,680 --> 00:23:41,830 De ce ești peste tot loc cand ploua? 365 00:23:41,830 --> 00:23:45,670 De îndată ce bunica ta stânga, fugi. 366 00:23:46,240 --> 00:23:47,820 Dar Fang Momo? 367 00:23:47,820 --> 00:23:50,240 Ți-am cerut să memorezi Cele patru cărți feminine. Ai? (educația societății feudale pentru femei: feminin Porunci, Învățături interne feminine, Analecte feminine ale lui Confucius și Jurnalul feminin al triumfului.) 368 00:23:50,240 --> 00:23:53,040 Ți-am cerut să lucrezi la broderie. L-ai completat? 369 00:23:55,450 --> 00:23:57,980 Aproape... aproape gata. 370 00:23:57,980 --> 00:24:00,270 Ce vrei să spui prin „aproape”?! 371 00:24:00,270 --> 00:24:04,620 Doamne, guvernatorul militar principal, Yu Dongyang face o vizită. 372 00:24:06,370 --> 00:24:08,000 Yu oficial? 373 00:24:08,000 --> 00:24:12,000 Ar trebui să fie într-o dispoziție grozavă de atunci tocmai și-a recuperat poziția. 374 00:24:12,000 --> 00:24:15,430 De ce vizitează brusc un oficial de rang inferior ca mine? 375 00:24:15,960 --> 00:24:18,390 Tu te întorci primul. eu sunt mergând să-l întâmpine pe oaspete. 376 00:24:18,390 --> 00:24:20,270 Da. 377 00:24:21,380 --> 00:24:23,660 De ce vine oficial Yu să vizitezi atât de brusc? 378 00:24:23,660 --> 00:24:28,320 Ultima dată nu l-ai avertizat să nu-i spui Maestrului cam pe vremea când te-ai dus să-l verifici pe soția lui. 379 00:24:28,320 --> 00:24:31,010 Cred că nu am făcut-o. 380 00:24:31,010 --> 00:24:34,380 Se pare ca am uitat... 381 00:24:54,770 --> 00:24:57,310 domnisoara! domnisoara! domnisoara! 382 00:24:57,310 --> 00:24:59,350 Ai vărsat-o. 383 00:24:59,350 --> 00:25:02,650 Nu vă panicați. S-ar putea să nu au venit aici să se plângă. 384 00:25:02,650 --> 00:25:04,520 Din moment ce el și Laoye lucrează in acelasi sector, 385 00:25:04,520 --> 00:25:07,750 s-ar putea ca el doar venit aici pentru afaceri. 386 00:25:08,460 --> 00:25:12,020 Domnișoară, Maestrul vrea să plecați imediat în sala principală. 387 00:25:25,530 --> 00:25:30,290 Oficial Yu, ești prea politicos. Sunt foarte umilită. 388 00:25:30,290 --> 00:25:33,850 Repede, intră. Nu te mai ascunde. 389 00:25:33,850 --> 00:25:36,010 Oficial Yu și Madam Yu nu sunt străini. 390 00:25:36,010 --> 00:25:38,980 Hai, vino, vino! Intrați! 391 00:25:43,360 --> 00:25:48,390 Tată, Yunxian sa întâlnit Oficial Yu și Madam Yu. 392 00:25:48,390 --> 00:25:52,060 Grăbește-te, ridică-te. Cum suntem calificat să accepte asta? 393 00:25:52,060 --> 00:25:55,820 Am venit astăzi aici să vă mulțumim. 394 00:25:55,820 --> 00:25:58,380 E... Nu e nimic. 395 00:25:58,380 --> 00:26:02,580 În ziua aceea, dacă nu ar fi Mâna de ajutor a doamnei Hang 396 00:26:02,580 --> 00:26:04,490 - Mă tem că soția mea ar fi... - Nu, nu, nu! 397 00:26:04,490 --> 00:26:06,740 Oficial Yu, poate a greșit eu pentru altcineva? 398 00:26:06,740 --> 00:26:09,240 Nu te-am întâlnit niciodată. 399 00:26:09,240 --> 00:26:11,170 Nu ne-am aminti incorect. 400 00:26:11,170 --> 00:26:13,140 Nu, nu, nu! Chiar nu! 401 00:26:13,140 --> 00:26:18,090 Doamnă, nu vă amintiți? Dacă acea zi în timp ce erai rugându-te la Yongqing Covenant nu ai făcut-o cu generozitate 402 00:26:18,090 --> 00:26:20,560 dă-i servitoarei noastre bani pentru a cumpăra medicamente, 403 00:26:20,560 --> 00:26:24,830 Probabil aș fi murit. 404 00:26:26,040 --> 00:26:29,660 Oh... asta... A fost doar un lucru mic. 405 00:26:29,660 --> 00:26:32,170 Nu este nevoie să menționez asta. 406 00:26:32,170 --> 00:26:35,280 Hang oficial, având o fiică ca asta 407 00:26:35,280 --> 00:26:38,510 Chiar mă face invidios. 408 00:26:38,510 --> 00:26:42,850 Am venit astăzi, în afară de a prezenta recunoștință, al doilea lucru este... 409 00:26:42,850 --> 00:26:45,820 Dacă Official Hang nu se deranjează. 410 00:26:45,820 --> 00:26:50,350 Cred că ambele familii pot fi combinate ca o familie bine legată și legată. 411 00:26:50,350 --> 00:26:55,070 Eu și soția mea am dori să recunoaștem fiica ta ca fiica noastră. 412 00:26:55,070 --> 00:26:57,790 Ce crezi? 413 00:26:57,790 --> 00:27:03,160 Fiica asta, cum poate să accepte Lauda oficială a lui Yu? 414 00:27:03,160 --> 00:27:05,570 Yu oficial este un important ministru a două dinastii. 415 00:27:05,570 --> 00:27:08,480 De asemenea ministrul capabil care a fost premii conferite de împărat. 416 00:27:08,480 --> 00:27:10,800 De asemenea, ești superiorul meu superior. 417 00:27:10,800 --> 00:27:13,050 Pentru a putea primi așa ceva tratament de la oficial Yu, 418 00:27:13,050 --> 00:27:15,850 chiar este onoarea mea. 419 00:27:15,850 --> 00:27:17,650 Pentru puțin. Pentru puțin. 420 00:27:17,650 --> 00:27:19,800 Doamnă Yu, sunteți bine acum? 421 00:27:19,800 --> 00:27:23,940 Din fericire, împăratul este înțelept. Lao În cele din urmă, ai eliberat de nedreptate. 422 00:27:23,940 --> 00:27:26,590 Am primit deja medicamentul pe care l-ai trimis. 423 00:27:26,590 --> 00:27:29,940 Scrisul de mână în rețetă, dintr-o privire am știut că este a ta. 424 00:27:29,940 --> 00:27:32,210 Chiar iti multumesc. 425 00:27:33,620 --> 00:27:37,560 Hang oficial, cu atât mă uit mai mult la Yunxian cu atât îmi place mai mult de ea. 426 00:27:37,560 --> 00:27:41,830 Deci, de astăzi încolo, ea va fi fiica mea dumnezeiasca. 427 00:27:42,560 --> 00:27:46,270 Mare! Mare! 428 00:27:51,010 --> 00:27:53,220 Împărat într-adevăr valorile oficiale Yu, 429 00:27:53,220 --> 00:27:56,970 este foarte rar în regal familie si instanta. 430 00:28:00,890 --> 00:28:04,330 Oficial Yu, așteptați un moment. am nevoie a avea grijă de ceva foarte repede. 431 00:28:04,330 --> 00:28:05,200 Bine. 432 00:28:05,200 --> 00:28:07,330 Yunxian, 433 00:28:07,330 --> 00:28:10,010 Însoțiți-vă nașii părinți în aprecierea florei bine. 434 00:28:10,010 --> 00:28:11,940 Da. 435 00:28:15,100 --> 00:28:16,820 Corpul tău este deja mai bun? 436 00:28:16,820 --> 00:28:18,740 Chiar nu pot să-ți mulțumesc suficient. 437 00:28:18,740 --> 00:28:20,880 Încă trebuie să te asiguri că ai grijă a corpului tău în următoarele zile. 438 00:28:20,880 --> 00:28:22,770 Bine. 439 00:28:24,200 --> 00:28:26,910 Yifu, ce faci? 440 00:28:27,990 --> 00:28:32,950 Yunxian, 441 00:28:32,950 --> 00:28:38,010 În ziua aceea, după ce ai plecat, am păstrat gândindu-te la ceea ce ai spus 442 00:28:38,010 --> 00:28:41,670 Regulile sunt stabilite de oameni. 443 00:28:41,670 --> 00:28:44,920 Dar, dacă mediul este prea sever 444 00:28:44,920 --> 00:28:47,800 Se poate întoarce înapoi 445 00:28:48,420 --> 00:28:53,270 Înainte, eram prea miop 446 00:28:53,270 --> 00:28:56,160 Dar acum mi-am dat seama 447 00:28:56,160 --> 00:28:58,530 Dacă pot ajuta oamenii, 448 00:28:58,530 --> 00:29:03,710 Chiar dacă sunt certat, ar merita 449 00:29:04,250 --> 00:29:05,920 Laoye, 450 00:29:06,540 --> 00:29:11,000 Yifu, nu merit asemenea laude din partea ta 451 00:29:11,000 --> 00:29:14,420 Le-am spus doar ca să-ți amintesc, 452 00:29:14,420 --> 00:29:18,790 Pe viitor, nu lăsați genul să se oprească Yimu de la tratament medical 453 00:29:18,790 --> 00:29:21,570 Dar nu m-am gândit niciodată despre reguli 454 00:29:21,570 --> 00:29:23,850 A fost exact pentru că din ceea ce ai spus, 455 00:29:23,850 --> 00:29:27,300 Asta m-a făcut să mă reconsider 456 00:29:27,300 --> 00:29:30,650 Chiar a existat nenumărate femei în acest moment 457 00:29:30,650 --> 00:29:34,710 din cauza căzuse bolnav sau prea timid, 458 00:29:34,710 --> 00:29:40,470 Sau pentru că există oameni ca mine - soți, tați 459 00:29:40,470 --> 00:29:42,920 Care respectă vechile reguli 460 00:29:42,920 --> 00:29:45,600 Și renunță inutil la viața lor 461 00:29:45,600 --> 00:29:49,750 Doar dacă lumea ar avea mai multe 462 00:29:49,750 --> 00:29:52,850 doctoriță ca tine, 463 00:29:52,850 --> 00:29:55,590 atunci va fi grozav. 464 00:29:57,700 --> 00:30:01,780 Yifu, te rog nu spune tatăl meu despre asta. 465 00:30:01,780 --> 00:30:05,020 El detestă când Tratez pacienti. 466 00:30:05,020 --> 00:30:06,840 Tocmai din cauza asta, 467 00:30:06,840 --> 00:30:10,220 așa că ne-am abținut să menționăm că m-ai tratat. 468 00:30:10,220 --> 00:30:15,600 Prietenii mei au auzit despre tine salvându-mă și vreau să te consult 469 00:30:15,600 --> 00:30:18,200 Împăratul tocmai ne-a răsplătit un conac, 470 00:30:18,200 --> 00:30:21,880 ai vrea sa vii sa ne vizitezi? 471 00:30:22,470 --> 00:30:24,790 Sigur. 472 00:30:24,790 --> 00:30:30,060 De atunci m-am plictisit foarte mult tata m-a făcut să stau acasă. 473 00:30:36,690 --> 00:30:41,180 Majestatea Voastră, am trimis Depoul de Est 474 00:30:41,180 --> 00:30:44,250 Pentru că am vrut să găsesc Prințul Cheng mai devreme 475 00:30:44,250 --> 00:30:49,010 Aveam de gând să raportez la Dvs Majesty după ce l-a interogat 476 00:30:52,130 --> 00:30:53,850 Serios? 477 00:30:53,850 --> 00:30:56,890 Cum aș îndrăzni minți pe împărat? 478 00:30:57,500 --> 00:31:00,930 Huang Banban, te cunosc iti faci griji pentru mine, 479 00:31:00,930 --> 00:31:04,120 dar prinţul Cheng nu este un străin. 480 00:31:04,120 --> 00:31:06,410 El este singurul meu frate înrudit de sânge. 481 00:31:06,410 --> 00:31:08,930 Scrisoarea spunea clar. 482 00:31:08,930 --> 00:31:12,690 Dacă nu pentru că împărăteasa văduvă a folosit viața concubinei Hu pentru a face troc 483 00:31:12,690 --> 00:31:16,250 Nu ar fi trecut în urmă spatele meu pentru a intra în capitală 484 00:31:16,250 --> 00:31:21,310 Deci, orice ar fi, nu ai voie să-i facă orice. la spatele meu. 485 00:31:21,310 --> 00:31:22,840 mă supun. 486 00:31:22,840 --> 00:31:25,810 Indiferent ce se întâmplă 487 00:31:25,810 --> 00:31:29,250 nu aș îndrăzni face rău prințului Cheng 488 00:31:30,710 --> 00:31:35,610 Am auzit că 3 zile mai târziu, el va merge în continuare la Mănăstirea Yongqing 489 00:31:35,610 --> 00:31:38,630 Între timp, trimite pe cineva să-l primesc, 490 00:31:38,630 --> 00:31:42,720 Și adu-l în siguranță la mine 491 00:31:42,720 --> 00:31:45,310 mă supun. 492 00:31:45,310 --> 00:31:48,060 Domnișoară, portarul a spus că acesta este al tău. 493 00:31:48,060 --> 00:31:50,330 Wang Zhen Fang? 494 00:31:50,330 --> 00:31:52,550 Nu am trimis niciodată nimic. 495 00:31:52,550 --> 00:31:57,580 Portarul tocmai acum a spus că a fost trimis de un servitor. De asemenea, a lăsat un mesaj special. 496 00:31:57,580 --> 00:32:01,860 El a spus amanta lui, Zhu gospodărie a doua fiică, special pregătită asta, 497 00:32:01,860 --> 00:32:04,770 A doua fiică a familiei Zhu? 498 00:32:04,770 --> 00:32:07,390 Cum să nu-mi amintesc că o cunosc pe această persoană? 499 00:32:07,390 --> 00:32:09,630 De ce nu deschidem și aruncați o privire? 500 00:32:23,430 --> 00:32:25,430 Ce e din gospodăria Zhu a doua fiică! 501 00:32:25,430 --> 00:32:28,500 Este clar că este maestrul Zhu! 502 00:32:28,500 --> 00:32:32,790 L-a văzut o singură dată, dar a putut găsește pe cineva care să facă exact același lucru. 503 00:32:32,790 --> 00:32:37,930 Doamne... ar putea sa fie ca el...? 504 00:32:37,930 --> 00:32:40,450 De ce nu ieși mai întâi? 505 00:32:44,960 --> 00:32:55,770 Da 506 00:33:01,990 --> 00:33:04,590 Toată lumea, vă rog să intrați. 507 00:33:07,320 --> 00:33:12,070 Aș dori să prezint pe cineva toată lumea. Aceasta este fiica generalului Hang, 508 00:33:12,070 --> 00:33:14,560 fiica mea adoptivă, Yunxian. 509 00:33:14,560 --> 00:33:18,140 Dumnezeul meu fiica este foarte pricepută. 510 00:33:18,140 --> 00:33:22,940 Nu numai că este bine manieră, ea știe și despre vindecare. 511 00:33:23,710 --> 00:33:27,570 Daca esti interesat, o poti intreba. 512 00:33:28,670 --> 00:33:32,230 Toată lumea știe că Han meimei cunoaște pricepere medicală, 513 00:33:32,230 --> 00:33:38,040 Dar, pentru femei ca noi, atâta timp cât suntem bun la munca femeilor, asta ar fi suficient 514 00:33:38,040 --> 00:33:40,390 Cât despre acela de a ajuta un pacient sau ace de injectare, 515 00:33:40,390 --> 00:33:43,900 acestea sunt ceea ce fac femeile medicină. 516 00:33:43,900 --> 00:33:46,990 Da, așa este. Există o rudă în gospodăria mea 517 00:33:46,990 --> 00:33:50,010 cu aptitudini medicale. Ea vede pacientii toata ziua 518 00:33:50,010 --> 00:33:53,520 S-a tratat cu o bătrână și a ajuns să o omoare 519 00:33:53,520 --> 00:33:55,600 Ce a spus domnișoara Gu nu este incorect. 520 00:33:55,600 --> 00:34:00,950 Dar nu toată lumea ar trebui să amestece Yunxian cu toate acei ceilalți farmaciști și doctorițe falși. 521 00:34:00,950 --> 00:34:05,470 Ea citește mai multe cărți de medicină decât pe oricine cunosc. Este o adevărată doctoriță 522 00:34:05,470 --> 00:34:09,050 Spunând că este doctoriță nu este deloc fals. 523 00:34:09,050 --> 00:34:11,390 Din moment ce ați acceptat-o pe domnișoara Yun ca fiica ta dumnezeiasca 524 00:34:11,390 --> 00:34:14,310 Ar trebui să o înveți cum trebuie în numele mamei ei 525 00:34:14,310 --> 00:34:18,240 O pot lăsa? se ocupă de medicamente? 526 00:34:18,240 --> 00:34:22,580 Lumea asta permite o femeie ca ea sa fie doctorita? 527 00:34:22,580 --> 00:34:24,360 Tu! 528 00:34:25,030 --> 00:34:26,920 Am auzit punctul tău. 529 00:34:26,920 --> 00:34:31,020 Dar Dumnezeul meu îmi permite studiază medicina pentru binele meu 530 00:34:31,020 --> 00:34:35,170 De la cele Trei Ascultări și Patru Virtuți include, de asemenea, toleranța și corectitudinea. 531 00:34:35,170 --> 00:34:38,240 Prin urmare, când nu fac lucrare de ac și lectură, 532 00:34:38,240 --> 00:34:41,260 Fac amestecuri care ajuta la intarirea pielii. 533 00:34:41,260 --> 00:34:44,480 Din moment ce sunt multe rețete consemnate în texte medicale 534 00:34:44,480 --> 00:34:47,460 care ar ajuta la albirea pielea si elimina ridurile. 535 00:34:47,460 --> 00:34:49,620 Serios? 536 00:34:51,800 --> 00:34:56,190 Deci este așa. Sora Hang, Am vrut mereu să te întreb 537 00:34:56,190 --> 00:35:00,210 Ai fost la Regiunea de Nord pentru așa ceva mult timp. Dar mâinile și fața ta, 538 00:35:00,210 --> 00:35:02,050 De ce pielea ta este încă atât de deschisă, și tenul tău atât de bun? 539 00:35:02,050 --> 00:35:04,690 De obicei folosesc Qibai Cream. 540 00:35:04,690 --> 00:35:06,660 Crema Qibai? 541 00:35:06,660 --> 00:35:10,040 Ce este Qibai Cream? 542 00:35:10,040 --> 00:35:14,510 Legenda spune că a fost transmis din Împărăteasa domnitoare Wu Zetian a dinastiei Tang. 543 00:35:14,510 --> 00:35:18,290 Folosind șapte ierburi diferite, inclusiv rădăcina de angelica, Radix Ampelopsis (tip de rădăcină) și rizom atractylodes de capul mare, 544 00:35:18,290 --> 00:35:20,720 prescripția unui medic imperial din dinastia precedentă a mai menţionat că 545 00:35:20,720 --> 00:35:25,700 a ajutat la albire și întineri pielea. 546 00:35:26,680 --> 00:35:28,520 Chiar există ceva atât de magic ca asta? 547 00:35:28,520 --> 00:35:33,700 Dacă nu crezi, de ce să nu crezi Yunxian îți dă câteva mai târziu ca să încerci? 548 00:35:33,700 --> 00:35:36,660 -Bine. Bine. -Vreau si eu cateva. vreau si eu cateva. 549 00:35:36,660 --> 00:35:38,030 vreau si eu cateva. 550 00:35:38,030 --> 00:35:40,020 În regulă. 551 00:35:40,850 --> 00:35:45,510 Domnișoară, sunt atât de multe de măcinat. Va putea termina? 552 00:35:50,020 --> 00:35:53,030 Domnișoară, mai ești nu ai terminat de prajit? 553 00:35:53,030 --> 00:35:55,360 Aproape am terminat. Aproape am terminat. 554 00:35:59,020 --> 00:36:01,760 Esti prea sincer. Au cerut atât de mult, 555 00:36:01,760 --> 00:36:06,340 și toată lumea vă cere acum Crema Qibai. Nu ar trebui să o iei așa în serios. 556 00:36:06,340 --> 00:36:07,960 Cum să nu o iau în serios? 557 00:36:07,960 --> 00:36:10,390 Acești oameni sunt toți prieteni cu nașa mea. 558 00:36:10,390 --> 00:36:13,990 Mai mult decât atât, crema Qibai aflată în prezent pe piață este realizat din Rhizoma Typhonii (tubercul) și ghimbir sălbatic. 559 00:36:13,990 --> 00:36:17,730 Crema mea este făcută din prăjit bindii și larve de viermi de mătase. 560 00:36:17,730 --> 00:36:19,550 Rezultatul este mult mai bun. 561 00:36:19,550 --> 00:36:21,230 - Este de nepreţuit. - Dă-mi-o. 562 00:36:21,230 --> 00:36:25,630 Dar după părerea mea, chiar dacă tu dă-ți inima acestor femei, 563 00:36:25,630 --> 00:36:27,920 tot nu te vor aprecia. 564 00:36:27,920 --> 00:36:32,660 Nu spune prostii. Este normal ca toată lumea să fie părtinitoare împotriva unei doamne care se implică în medicină. 565 00:36:32,660 --> 00:36:36,530 Nu a fost naș împotriva mea vindecă nașă pe atunci? 566 00:36:36,530 --> 00:36:40,440 Atâta timp cât ei vin la asta, s-ar putea să mă accepte într-o zi. 567 00:36:40,440 --> 00:36:43,060 Uite. Din moment ce vor crema mea Qibai azi, 568 00:36:43,060 --> 00:36:44,920 s-ar putea să-mi permită vindeca-i pe viitor. 569 00:36:44,920 --> 00:36:48,630 Nu m-a întrebat Du-jiejie cum să vindec? ciclul ei menstrual neregulat? 570 00:36:48,630 --> 00:36:52,420 ai dreptate. Totuși, trebuie fii foarte atent de data asta. 571 00:36:52,420 --> 00:36:57,300 Toate sunt domnișoare onorabile. Nu putem transformă asta în situația bătrânei doamne Xu. 572 00:36:58,620 --> 00:37:00,360 mi-a amintit și nașa. 573 00:37:00,360 --> 00:37:03,650 Nu-ți face griji, nu o voi face da-le rețete. 574 00:37:03,650 --> 00:37:07,140 Păcat că am citit atât de mult din Classic de întrebări și manual de formule de puls, 575 00:37:07,140 --> 00:37:09,610 totuși nu pot vindeca pacienții când dau peste ele. 576 00:37:15,980 --> 00:37:18,150 Maestrul este aici. 577 00:37:18,150 --> 00:37:22,450 - Grăbește-te, grăbește-te! Ascunde-l. - Unde ascund asta? - Sub pat! 578 00:37:23,420 --> 00:37:26,620 Repede, și asta. Atât de fierbinte! 579 00:37:28,590 --> 00:37:31,780 E fum. Repede fă niște evantai! 580 00:37:40,010 --> 00:37:41,430 tată. 581 00:37:41,430 --> 00:37:43,720 Maestru. 582 00:37:46,560 --> 00:37:49,660 De ce există un miros in camera asta? 583 00:37:51,230 --> 00:37:53,040 Nu există? 584 00:37:53,040 --> 00:37:57,290 Maestre, am uitat să deschid ferestre și lăsați să intre aer proaspăt. 585 00:37:57,290 --> 00:38:00,990 Te înșeli. Acesta este miros de mâncare arsă. 586 00:38:04,280 --> 00:38:06,880 La ce folosește asta? 587 00:38:10,570 --> 00:38:14,050 Am fost s-o vizitez pe doamna Yu, 588 00:38:14,050 --> 00:38:15,960 iar nașa mi-a dat două bețișoare de cerneală de funingine de pin. 589 00:38:15,960 --> 00:38:18,580 Ea mi-a spus că ar trebui să mă încălzesc pe foc înainte de a o folosi. 590 00:38:18,580 --> 00:38:20,490 Desenele ar arăta mai bine. 591 00:38:20,490 --> 00:38:23,090 Așa că am încercat. 592 00:38:23,090 --> 00:38:26,820 Asta e corect. De aceea acolo este un parfum de funingine de pin. 593 00:38:27,450 --> 00:38:29,320 Atunci unde este desen pe care tocmai l-ai desenat? 594 00:38:29,320 --> 00:38:32,130 A fost prea urât așa că l-am ars. 595 00:38:32,130 --> 00:38:35,520 Asta e corect. De aceea acolo este, de asemenea, un parfum de fum. 596 00:38:36,700 --> 00:38:38,450 Chiar așa? 597 00:38:38,920 --> 00:38:42,130 Voi doi nu ați face ceva rău la spatele meu, vrei? 598 00:38:42,130 --> 00:38:43,770 -Nu, nu. -Asta e corect. 599 00:38:43,770 --> 00:38:45,250 Nu este corect. 600 00:38:45,250 --> 00:38:47,420 Nu, nu. 601 00:38:54,310 --> 00:38:56,360 Mişcare. 602 00:39:04,530 --> 00:39:06,990 Unde ai pus-o? 603 00:39:19,500 --> 00:39:21,490 Ți-am permis să fii un oaspete la gospodăria Yu 604 00:39:21,490 --> 00:39:25,020 astfel încât să poți învăța niște manierisme adecvate pentru o doamnă de la nașa ta. 605 00:39:25,020 --> 00:39:27,330 Dar nu ai făcut nimic afaceri adecvate. 606 00:39:27,330 --> 00:39:30,100 Și de fapt am învățat cum a arde ce monochamus. 607 00:39:30,100 --> 00:39:32,210 Uită-te la tine. 608 00:39:32,210 --> 00:39:35,940 Chiar arăți ca o doamnă dintr-o gospodărie nobilă? 609 00:39:36,740 --> 00:39:39,820 Fața ta arată că ai ars pin cerneală de funingine. Acum ce ai ars? 610 00:39:39,820 --> 00:39:41,300 eu? 611 00:39:41,300 --> 00:39:43,380 eu... 612 00:39:43,380 --> 00:39:46,220 -Ai mâncat din nou mâncare în secret! -Asta e corect. 613 00:39:46,220 --> 00:39:48,480 Am mâncat în secret. 614 00:39:48,480 --> 00:39:51,050 Și încă nu ai primit rapid un lighean de apă pentru voi doi să vă spălați pe față? 615 00:39:51,050 --> 00:39:53,030 Da, Maestre. 616 00:39:55,440 --> 00:39:58,270 O ratare nu este ca o ratare. Și un servitor fata nu este ca o servitoare. 617 00:39:58,270 --> 00:40:00,680 Ce fel de discuție este asta? 618 00:40:14,750 --> 00:40:16,920 Este greu să păstrezi fiice alături de noi când se maturizează. 619 00:40:16,920 --> 00:40:19,310 Singura cale este să căsătorește-o repede. 620 00:40:19,310 --> 00:40:24,430 Dacă ea continuă să se comporte așa, cine știe ce un fel de probleme pe care le va provoca în viitor. 621 00:40:25,760 --> 00:40:27,590 Era atât de aproape. 622 00:40:30,580 --> 00:40:32,890 Chiar e ceva ars! 623 00:40:32,890 --> 00:40:34,560 Acest lucru este groaznic. 624 00:40:58,280 --> 00:41:00,060 Nu știam că al tău Alteța sosise. 625 00:41:00,060 --> 00:41:03,850 Vă rog să-mi iertați lipsa de respect. 626 00:41:03,850 --> 00:41:05,900 S-ar putea să te ridici. 627 00:41:07,310 --> 00:41:10,810 Am venit să vă vizitez pentru că eu era îngrijorat de boala ta, 628 00:41:10,810 --> 00:41:13,460 Pot mai ales să te văd. 629 00:41:13,460 --> 00:41:18,430 Fan Hong. Nu ai spus că prințul Cheng era profund bolnav și nu a putut veni la Palat? 630 00:41:19,210 --> 00:41:22,090 Merit sa mor. am auzit si eu asta de la altcineva. 631 00:41:22,090 --> 00:41:25,300 Rănile mele exterioare s-au vindecat. mai am nevoie timpul să mă recuperez de rănile mele interne. 632 00:41:25,300 --> 00:41:27,160 Stop. 633 00:41:27,160 --> 00:41:29,650 Nu vreau să aud explicatiile tale. 634 00:41:30,350 --> 00:41:34,490 Sunt sigur că știi 635 00:41:34,490 --> 00:41:38,470 de ce ti-am comandat înapoi în Capitală. 636 00:41:41,350 --> 00:41:45,200 Acum titlul de Împărat este asezat chiar in fata ta. 637 00:41:45,200 --> 00:41:50,010 Te pot sprijini. Ești dispus? 638 00:41:51,180 --> 00:41:56,460 M-am născut dintr-un prizonier aflat în condamnatul la moarte. îndrăznesc să nu mă amăgim să cred că am o șansă. 639 00:41:56,460 --> 00:41:58,550 Deci vrei să spui 640 00:41:58,550 --> 00:42:01,220 ca nu vrei? 641 00:42:04,110 --> 00:42:08,420 Sunt de naștere umilă. Este onoarea mea 642 00:42:08,420 --> 00:42:12,930 că Înălțimea Voastră m-a socotit potrivit alegere. Doar că ești mama mea legală. 643 00:42:12,930 --> 00:42:15,160 Chiar dacă mor, 644 00:42:15,160 --> 00:42:19,290 trebuie să te sfătuiască. The Împăratul este fiul tău. 645 00:42:19,290 --> 00:42:23,770 Deși Majestatea Sa poate avea altfel opinii politice, nu este prost. 646 00:42:23,770 --> 00:42:27,050 Dacă trebuie să destituiți împăratul, 647 00:42:27,050 --> 00:42:29,030 mi-e frica... 648 00:42:30,480 --> 00:42:32,200 că va merge împotriva mandatul Cerului. 649 00:42:32,200 --> 00:42:37,960 Pentru viitorul dinastiei Ming, o voi face procedați chiar dacă este împotriva Mandatului Cerului. 650 00:42:37,960 --> 00:42:40,850 Vreau doar să te întreb 651 00:42:40,850 --> 00:42:44,390 dacă ești dispus să lupți pentru tronul cu mine. 652 00:42:44,980 --> 00:42:46,890 eu... 653 00:42:47,730 --> 00:42:50,260 nu îndrăznește să accepte. 654 00:42:50,260 --> 00:42:53,010 Mi-e teamă că 655 00:42:53,490 --> 00:42:56,100 Nu voi avea chip când mă voi reuni cu tatăl în lumea de apoi. 656 00:42:56,100 --> 00:42:59,390 Esti discret insultându-mă aici. 657 00:42:59,390 --> 00:43:01,120 Oricine afară! 658 00:43:01,620 --> 00:43:02,720 La dispoziția dumneavoastră. 659 00:43:02,720 --> 00:43:05,650 -Ia-l! -Da. 660 00:43:05,650 --> 00:43:07,210 Ce vrei să spui? 661 00:43:07,210 --> 00:43:11,430 Îți voi găsi un loc unde te poti trezi la realitate. 662 00:43:11,430 --> 00:43:13,500 Vă rog, Înălțimea Voastră. 663 00:43:26,980 --> 00:43:34,480 ♫ Obișnuiam să mă gândesc la iarnă întotdeauna fusese atât de rece, ♫ 664 00:43:34,480 --> 00:43:42,100 ♫ fără legătură cu mine obsesie încăpățânată ♫ 665 00:43:42,100 --> 00:43:48,720 ♫ Dacă zăpada abundentă a înghețat totul ♫ 666 00:43:48,720 --> 00:43:57,190 ♫ Voi aștepta la început, așteaptă să apari.  ♫ 667 00:43:57,190 --> 00:44:04,250 ♫ Poate jurămintele noastre vor fi schimbați, la fel ca și vremurile  ♫ 668 00:44:04,250 --> 00:44:12,110 ♫ Constant, dar în continuă schimbare chiar dacă lumea se schimbă  ♫ 669 00:44:12,110 --> 00:44:19,640 ♫ Chiar dacă tenul meu îmbătrânește în timp, Sunt încă tânărul în alb  ♫ 670 00:44:19,640 --> 00:44:31,460 ♫ până în ziua în care am reveniți să vă întâlnim  ♫ 671 00:44:31,460 --> 00:44:38,220 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face întoarcerea în locuri familiare ♫ 672 00:44:38,220 --> 00:44:46,370 ♫ Apreciind lumea plină de culoare și privind lumina dansând peste fața ta ♫ 673 00:44:46,370 --> 00:44:52,290 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face revenirea la prima ninsoare ♫ 674 00:44:52,290 --> 00:45:00,900 ♫ Uitând obsesiile noastre iar trecutul l-am pierdut ♫ 675 00:45:00,900 --> 00:45:08,420 ♫ Chiar dacă tenul meu îmbătrânește în timp, Sunt încă tânărul în alb  ♫ 676 00:45:08,420 --> 00:45:20,030 ♫ până în ziua în care am reveniți să vă întâlnim  ♫